Hypotheken in Nederland, Hoe werkt het?